Kosmor Forum Index
 Search Imprint      SearchSearch     Log inLog in 
 Search Legal      MemberlistMemberlist     ProfileProfile   

text corrections

 
Post new topic   Reply to topic    Kosmor Forum Index -> Bug-Reports
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Trigor
Guest





PostPosted: Thu Nov 18, 2004 05:27    Post subject: text corrections Reply with quote

I guess there are still some text errors in our beloved Kosmor Wink

To make a start I found one on the "Ships" page:

Order: To solar system xxx fly

It should read: Fly to solar system xxx


Maybe other players found some errors too. Please post them in this thread!!
Back to top
Alteron
Guest





PostPosted: Thu Nov 18, 2004 06:21    Post subject: Reply with quote

We already commented this in german => english translation mistake: conflict report. But noting all translations in here might be a good idea. Smile
Back to top
RaiderBone
Guest





PostPosted: Thu Nov 18, 2004 12:50    Post subject: Favorite Reply with quote

My favorite is:

Der Kriegsplanet von xxx lt Sie nicht in den Orbit!

Which I am guessing means, "That <explitive> does not allow foreign house ships to dock here" Evil or Very Mad
Back to top
Darkfyre
Guest





PostPosted: Wed Jan 19, 2005 07:45    Post subject: Re: Favorite Reply with quote

RaiderBone wrote:
Der Kriegsplanet von xxx lt Sie nicht in den Orbit!

It's more like:
"The Warplanet of xxx does not allow you in it's orbit"

where xxx is a player's name
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Kosmor Forum Index -> Bug-Reports All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group